Emmanuel Kandkhorov, D.D.S.
Andrei Feoktistov - Buy, Sell or Rent Real Estate - 949-584-5007 apgf777@gmail.com
William Vinter - Refined Realty - 714.716.9043 - williamvinter@yahoo.com

Useful News


 Orange Coast College в Costa Mesa КАЖДЫЙ СЕМЕСТР предлагает жителям Orange County FREE классы англ. языка для взрослых

Orange Coast College предлагает бесплатные курсы английского языка English Language Learning (ELL), и не имеет значения, в каком городе Orange County Вы живёте! Курсы эти в Orange Coast College  очень хорошие, гораздо лучше, чем в других местных колледжах (по всем отзывам).

Успейте зарегистрироваться на следующий семестр:  http://www.orangecoastcollege.edu/academics/adult-education/english-learners/

Summer 2021 Final_0001


Больше вариантов (платных и бесплатных) изучения английского языка в Оранж Каунти

читайте в разделе “Free in OC”здесь


В Калифорнии разрешена продажа домашней еды

В конце 2018-го года Губернатором Калифорнии был одобрен законопроект о так называемых «микропредприятиях» по продаже приготовленных в домашних условиях блюд.

Новый закон, вступивший в силу января 2019 года, предоставляет поварам-любителям, разносчикам еды и уличным торговцам, у которых нет средств на открытие лицензированного кафе или ресторана, возможность зарегистрироваться и заниматься своим делом на законных основаниях.

Чтобы соответствовать требованиям закона, микропредприятие по приготовлению еды должно иметь не более одного штатного повара, не считая членов семьи. Объем производства не должен превышать 30 порций в день или 60 порций в неделю, а годовой доход не должен выходить за предел в 50 000 долларов.

Департамент здравоохранения штата будет следить за соблюдением установленных санитарно-гигиенических норм. Также домашнему предприятию, расположенному в жилом квартале, нельзя вывешивать наружную рекламу и беспокоить соседей шумом.

Read more here…


14 конференций, которые должен посетить каждый владелец малого бизнеса

Operating a small business can be isolating at times, with owners often feeling like they go through their own, particular set of struggles. In actuality, entrepreneurs all over the world usually experience many of the same issues and are in fact eager to share those experiences with others. Online networking groups can be valuable resources, but there’s no replacing a face-to-face connection.

While networking locally is essential, business today is often done on a national or global scale. Professional networking events allow you to get out of the office and meet people you might not have otherwise ever encountered. Here are 14 of the top networking conferences every small-business owner should attend:

Read more here…


 Nextdoor позволит быть в курсе новостей вашего района

Если Вы ещё не отрыли для себя Nextdoor.com, советуем присмотреться к этой бесплатной закрытой социальной сети для вашего района (neighborhood), чтобы узнавать, что происходит с вашими соседями, рядом с вашим домом (пропала собака, отдам ненужную мебель, взломали машину, посоветуйте местного водопроводчика и т.д), а также рекламировать свои услуги соседям.

В нашем местном Nextdoor сообществе некоторое время обсуждалась тема увеличения числа койотов, и , когда эта тема достигла пика сообщением о том, что из собственного двора, на глазах собственника,  была утащена стаей койотов большая, но старая и больная собака (голден ретривер!), выяснилось, что недавно приехавшие из Азии жильцы прикармливали этих хищников.

Будьте осторожны, особенно в сумерках, не оставляйте собак (не говоря уж о младенцах в коляске) ни на минуту! Пожалуйста, прочтите в предыдущем посте, как вести себя при встрече с кайотом, если ещё не сталкливались с этой проблемой:


KoiotВстреча с койотом- что делать?

В Оранж Каунти в последние годы постоянно увеличивается количество койотов, и, как следствие, люди всё чаще сталкиваются с ними, особенно на прогулках со своими четвероногими питомцами. Городское правление Costa Mesa выпустило образовательное видео о том, как себя вести при встрече с этими животными.

Посмотрите Costa Mesa Coyote Education Video здесь.


C 62 лет можно получить бесплатный вход во все национальные парки Америки

Если Вы являетесь гражданином Америки или имеете грин кард, то с 62 лет, заплатив $10 в любом federal recreational site, Вы  получите  пожизненный бесплатный вход (Senior pass) во все национальные парки, монументы и леса Америки. Можно также заказать этот pass по почте за $20.

Подробности: store.usqs.gov


В Ирвайне появился ледовый комплекс из двух катков -Олимпийского и НХЛ размера

Отличная новость не только для юных хоккеистов, конькобежцев и фигуристов, но и для всей OC коммьюнити: в Great Park можно покататься на большом катке. All ages are welcome!

Подробности: https://www.greatparkice.com/public-skating/


Kак сэкономить в американских магазинах

США — это рай для шопинга. Магазины здесь делают все, чтобы покупатель остался доволен, предоставляя разные возможности сэкономить. «Форум» собрал восемь подсказок, которые помогут превратить поход по магазинам в необременительное для кошелька мероприятие. Причем речь идет не о сезонных скидках и распродажах, а о таких небанальных хитростях, как покупка подарочного сертификата для себя или отсылка продавца на сайт конкурентов, которые предлагают более низкую цену.

See more at: http://www.forumdaily.com/top-8-sovetov-kak-sekonomit-v-amerikanskix-magazinax/#sthash.NvvRTaap.dpuf


Вы имеете право на бесплатные услуги медицинского переводчика

med

Многие люди, живущие в Америке, не знают, что имеют право на бесплатного переводчика при обращении в медицинское учереждение. Вы всегда можете попросить сертифицированного медицинского переводчика для обеспечения качества перевода. У нас  в Orange Сounty это Ganna Gudkova.
Свяжитесь с Вашим консультантом по плану медицинского страхования или обратитесь к Вашему врачу для предоставления Вам услуг устного переводчика во время приема. Конечно, полной гарантии, что Вы его получите, нет (в связи с возможной занятостью), но в 99% случае в нашем округе это работает.
Подробнее о том, как претворяется в жизнь это право, и с какими трудностями приходится сталкиваться, читайте здесь: http://www.publicinsightnetwork.org/2012/07/11/medical-interpreter/
Если же Вы всё-таки не получили такого перевочика, то, в случае крайней необходимости, рекомендуем воспользоваться платным русскоязычным консьерж сервисом в Оранж Каунти: /russian-services/concierge-service/concierge-service-new/

Многие люди, живущие в Америке, не знают, что имеют право на бесплатного переводчика при обращении в медицинское учереждение. Свяжитесь с Вашим консультантом по плану медицинского страхования или обратитесь к Вашему врачу для предоставления Вам услуг устного переводчика (по телефону) прямо во время приема. У нас  в Orange Сounty такими переводами занимается  Ganna Gudkova, член нашей русскоязычной общины. Конечно, полной гарантии, что Вы получите эту услугу, нет (в связи с возможной занятостью), но в 99% случаев это работает.


Santa Ana инвестирует в Художников, Музыкантов, Писателей, Film/Media/Performing Arts. Есть шанс получить грант!

Если Вы живёте или работаете в Santa Ana и специализируетесь в данных областях, у Вас есть реальный шанс получить 5 000- 10 000$ грант от города!

Подробности здесь: https://www.santa-ana.org/cd/arts-culture-office/grants-and-funding-opportunities/investing-artist-grant


Собираясь на модную вечеринку, можно арендовать дизайнерскую одежду или аксессуары

VLV9Предстоит какое-то праздничное событие, поездка на курорт или модная вечеринка, а Вам нечего надеть? Или сумочка и украшения не подходят?  Бегать по магазинам не обязательно. За модной угнаться не легко, особенно если Вам нужны дорогие вещи. Выход есть!  Вы можете арендовать шикарные дизайнерские платья или аксессуары онлайн, на 3-8 дней, отправка вещей назад обычно бесплатна. Бесплатна может быть и доставка Вам другого размера, если Вам не подойдёт заказанный. Предлагается также $25 скидка на первый заказ. Узнать подробнее, как это работает, можно на сайтах, пользующихся большой популярностью у модниц:  RentTeRunway.com и LendingLuxury.com. Кстати, это может также пригодиться и для дочери на выпускной вечер!


100 бесплатных онлайн-курсов на русском языке

Как все-таки здорово учиться на родном языке, не тратя при этом ни рубля. Сегодня благодаря интернету мы можем осваивать сотни бесплатных программ и курсов, но большинство из них представлены только на английском языке. Для тех, у кого с ним проблемы, это неприемлимо.

Здесь представлено 100 курсов, которые могут стать альтернативой англоязычным программам обучения: http://universarium.org/#/catalog


Бизнес консультирование  и бизнес классы в Orange County – бесплатно или за незначительную плату

Если у Вас уже есть или Вы только собираетесь открыть свой бизнес, У Вас есть возможность получить помощь от Orange County Small Business Development Center: бесплатное консультирование и бесплатные или за очень небольшие деньги ($10-$20) семинары по интересующим Вас темам. Часто предлагаемые темы семинаров: как открыть свой бизнес, различные его виды, пути получения финансирования, виды необходимых лицензий и пермитов,  как использовать программу QuickBooks для ведения бизнеса, как использовать social media бесплатно для продвижения бизнеса, возможные проблемы при ведении конкретного вида бизнеса и т.д. Центр расположен в Santa Ana, но классы проводятся по всей Orange County. Подробнее смотрите на сайте центра orangecountysbdc.org


Вы можете получить деньги за утилизацию своей старой бытовой техники

Организация “Appliance Recycling Centers of America” (ARCA) имеет программу, по которой вы можете получить деньги за утилизацию своей старой бытовой техники.  Делая это через Southern California Edison, вы можете получить примерно $50 за свой старый холодильник. Плюс- они сами его и вывезут. Вспомните об этом перед тем, как соберётесь кому-то платить за вывоз своего старого холодильника или фризера. Внимание! Под эту программу подходит ТОЛЬКО быт.техника, всё ещё находящаяся в рабочем состоянии.

Подробнее- здесь.


Лечение зубов В Калифорнии: Медикал оплачивает не только удаление зубов, но и их лечение !

Внимание тем, у кого есть материальные затруднения: государственная страховка Медикал с мая 2014 года стала оплачивать не только удаление зубов, но и лечение кариеса. До мая 2014 Медикал покрывал только удаление зубов, и нужно было ждать апровал до трех недель, сейчас апровал делают в тот же день и на лечение, и на удаление зуба(зубов).

Русскоязычные  стоматологи в Оранж Каунти: смотри здесь. 


 

This page is also available in: Russian

Professional Handyman Services
Cali Form Body
Массаж: Виктория Долидзе

Russian Events

OC Events