Rob Griffin: Home Loans, Mortgages, Refinance (949) 231-7318
Andrei Feoktistov - Buy, Sell or Rent Real Estate - 949-584-5007 apgf777@gmail.com
Стоматолог Полина Руденко, DMD — Affordable Dental Office
Dr. Kurteeva & California Eye Associates: Your Top Rated Ophthalmologists in Orange County

Полезное

Отдых в Orange County, Новое в разделе «Полезное»,  Бесплатно в Orange County, Полезная информация, новости, ссылки


Отдых в Orange County:



Новое в разделе «Полезное»:


NEW! ВНИМАНИЮ ГРАЖДАН РОССИИ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ШТАТЕ КАЛИФОРНИЯ!

С 31 октября по 2 ноября в Лос-Анджелесе  консульским отделом Посольства России в США будет проводиться выездное обслуживание по следующим вопросам:

— прием документов на оформление заграничных паспортов;

— оформление актов о личной явке для продолжения пенсионных выплат.

ДРУГИЕ КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ НА ВЫЕЗДНОЙ СЕССИИ ПРОВОДИТЬСЯ НЕ БУДУТ.

О ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ:

В Лос-Анджелесе будет осуществляться приём по предварительной записи через сайт электронной очереди https://q.midpass.ru/ (Страна-«США», Учреждение – «Вашингтон — Консульский отдел Посольства»). После записи Вам будет направлено электронное письмо с подтверждением постановки в очередь (на указанную Вами электронную почту). До 21 октября Вам будет направлено дополнительное электронное письмо с указанием дальнейших действий. В случае если свободных мест в очередь больше нет, рекомендуем Вам проверить очередь на следующий день, так как места могут освобождаться. А также просьба отменять свою запись если у Вас появились причины, по которым Вы не сможете явиться на приём.

Читайте далее здесь: https://washington.mid.ru/ru/consular-services/consulate/consul_sessions/?

———-

NEW!   Недорогое жилье для людей в возрасте от 55 лет — Independent living facilities в Калифорнии

Многие справедливо полагают, что Калифорния — это одно из самых дорогих мест для жизни в стране. Но всё- таки есть еще отличные варианты недорогого жилья для пожилых людей. Хотя эти варианты могут быть не такими дешевыми, как в Алабаме, вы все равно можете найти апартаменты для пожилых людей менее чем за 900 долларов в месяц, если вы соответствуете требованиям к низкому доходу.
Читать далее на русском яз.: http://www.russianorangepages.com/article-2/

Бесплатно в Orange County:


Free! Orange Coast College в Costa Mesa КАЖДЫЙ СЕМЕСТР предлагает жителям Orange County FREE классы англ. языка для взрослых

Orange Coast College предлагает бесплатные курсы английского языка English Language Learning (ELL), и не имеет значения, в каком городе Orange County вы живёте. Курсы эти в Orange Coast College  гораздо лучше, чем в других местных колледжах (по многочисленным отзывам).

Успейте зарегистрироваться на следующий семестр:  http://www.orangecoastcollege.edu/academics/adult-education/english-learners/


Free! Вы имеете право на бесплатные услуги медицинского переводчика

med

Многие люди, живущие в Америке, не знают, что имеют право на бесплатного переводчика при обращении в медицинское учереждение. Вы всегда можете попросить сертифицированного медицинского переводчика для обеспечения качества перевода. У нас  в Orange Сounty это Ganna Gudkova.
Свяжитесь с Вашим консультантом по плану медицинского страхования или обратитесь к Вашему врачу для предоставления Вам услуг устного переводчика во время приема. Конечно, полной гарантии, что Вы его получите, нет (в связи с возможной занятостью), но в 99% случае в нашем округе это работает.
Подробнее о том, как претворяется в жизнь это право, и с какими трудностями приходится сталкиваться, читайте здесь: http://www.publicinsightnetwork.org/2012/07/11/medical-interpreter/
Если же Вы всё-таки не получили такого перевочика, то, в случае крайней необходимости, рекомендуем воспользоваться платным русскоязычным консьерж сервисом в Оранж Каунти: /russian-services/concierge-service/concierge-service-new/

Многие люди, живущие в Америке, не знают, что имеют право на бесплатного переводчика при обращении в медицинское учереждение. Свяжитесь с Вашим консультантом по плану медицинского страхования или обратитесь к Вашему врачу для предоставления Вам услуг устного переводчика (по телефону) прямо во время приема. У нас  в Orange Сounty такими переводами занимается  Ganna Gudkova, член нашей русскоязычной общины. Конечно, полной гарантии, что Вы получите эту услугу, нет (в связи с возможной занятостью), но в 99% случаев это работает.


Free! Бизнес консультирование  и бизнес классы в Orange County — бесплатно или за незначительную плату

Если у Вас уже есть или Вы только собираетесь открыть свой бизнес, У Вас есть возможность получить помощь от Orange County Small Business Development Center: бесплатное консультирование и бесплатные или за очень небольшие деньги ($10-$20) семинары по интересующим Вас темам. Часто предлагаемые темы семинаров: как открыть свой бизнес, различные его виды, пути получения финансирования, виды необходимых лицензий и пермитов,  как использовать программу QuickBooks для ведения бизнеса, как использовать social media бесплатно для продвижения бизнеса, возможные проблемы при ведении конкретного вида бизнеса и т.д. Центр расположен в Santa Ana, но классы проводятся по всей Orange County. Подробнее смотрите на сайте центра orangecountysbdc.org


Free! C 62 лет можно получить бесплатный вход во все национальные парки Америки

Если Вы являетесь гражданином Америки или имеете грин кард, то с 62 лет, заплатив $10 в любом federal recreational site, Вы  получите  пожизненный бесплатный вход (Senior pass) во все национальные парки, монументы и леса Америки. Можно также заказать этот pass по почте за $20.

Подробности: store.usqs.gov


Free! Бесплатная помощь  c ежегодной отчётностью по налогам 

Если ваш доход на семью $ 60,000 в год или меньше, United Way поможет Вам c ежегодной отчётностью по income taxes бесплатно. Вы можете использовать их сайт MyFreeTaxes.com, чтобы подготовить и подать государственные и федеральные налоговые декларации и получить refunds до 15 апреля. Вы также можете лично встретиться со специально подготовленными для этого волонтёрами (в специальных офисах- их 60 по Оранж Каунти), которые  помогут Вам. Звоните 888-434-8248 или идите на сайт MyFreeTaxes.com.

А если Вам 60 лет и больше, Вы также можете воспользоваться  помощью Volunteer Income Tax Assistance and Tax Counseling for the Elderly programs.  Эта волонтёрская организация открыла более 1000 центров по всем штатам. Они предлагают бесплатную помощь в подготовке налоговых деклараций. Для получения информации о ближайшем местоположении, звоните  800-522-5665.


Free! EyeCare Америка: бесплатное обследование зрения пенсионерам-диабетикам для предотвращения возможной слепоты

Примерно 26 миллионов американцев в настоящее время страдают диабетом, при этом число их ежегодно растёт. Одно из серьезных последствий диабета может быть существенная потеря зрения или слепота. Помочь предотвратить потерю зрения, вызванную диабетом, может обычное обследование  глаз специалистом-офтальмологом.  EyeCare Америка и тысячи добровольцев офтальмологов на всей территории США предоставляют  эту услугу (eye  exam) бесплатнo для диабетиков в возрасте 65 лет и старше, посколько многим  из них просто трудно заплатить за визит к специалисту.

EyeCare Америка предназначен для людей, которые:

  • Являются гражданами США или законными резидентами
  • Находятся в возрасте 65 лет и старше
  • Не посещали офтальмолога в течение трех или более лет
  • Не относятся к HMO и не получают пособия по уходу за глазами через VA.

Американская Академия офтальмологии рекомендует всем, у кого был диагностирован диабет, записаться на прием к офтальмологу. Чем раньше диагностируют диабетическую болезнь глаз, тем больше шансов избежать потери зрения.

Читайте подробности здесь:  http://www.allaboutvision.com/over60/free-exams.htm 


Free! Бесплатные  онлайн тесты Driver’s Permit Practice Tests

Публичные библиотеки Orange County  в партнерстве с Driving-Tests.org предлагают бесплатные онлайн тесты (Tests Prep) для готовящихся к сдаче водительского удостоверения . Нажмите здесь, чтобы посетить эксклюзивный вебсайт, где можно выбрать из нескольких разных вариантов теста.


Free! Бесплатный телефон для слабослышащих

Если Вы обнаружили, что плохо слышите, когда говорите по телефону, Вы можете получить бесплатный “усиленный” телефон по специальной программе штата. Для более подробной информации посетите сайт CaliforniaPhone.org или позвоните по телефону  800-806-1191.


Free! 100 бесплатных онлайн-курсов на русском языке

Как все-таки здорово учиться на родном языке, не тратя при этом ни рубля. Сегодня благодаря интернету мы можем осваивать сотни бесплатных программ и курсов, но большинство из них представлены только на английском языке. Для тех, у кого с ним проблемы, это неприемлимо.

Здесь представлено 100 курсов, которые могут стать альтернативой англоязычным программам обучения: http://universarium.org/#/catalog


Полезная информация, новости, ссылки:


Новости в области медицины и здорового образа жизни, результаты новейших исследований

Если Вас инересуют новости в области медицины и здорового образа жизни, результаты новейших исследований, like and follow страницу Povorot-Health на Facebook:

https://www.facebook.com/Povorot-Health  


В Калифорнии можно продавать домашнюю еду

В конце 2018-го года Губернатором Калифорнии был одобрен законопроект о так называемых «микропредприятиях» по продаже приготовленных в домашних условиях блюд.

Новый закон, вступивший в силу января 2019 года, предоставляет поварам-любителям, разносчикам еды и уличным торговцам, у которых нет средств на открытие лицензированного кафе или ресторана, возможность зарегистрироваться и заниматься своим делом на законных основаниях.

Чтобы соответствовать требованиям закона, микропредприятие по приготовлению еды должно иметь не более одного штатного повара, не считая членов семьи. Объем производства не должен превышать 30 порций в день или 60 порций в неделю, а годовой доход не должен выходить за предел в 50 000 долларов.

Департамент здравоохранения штата будет следить за соблюдением установленных санитарно-гигиенических норм. Также домашнему предприятию, расположенному в жилом квартале, нельзя вывешивать наружную рекламу и беспокоить соседей шумом.

Read more here…


 Nextdoor позволит быть в курсе новостей вашего района

Если Вы ещё не отрыли для себя Nextdoor.com, советуем присмотреться к этой бесплатной закрытой социальной сети для вашего района (neighborhood), чтобы узнавать, что происходит с вашими соседями, рядом с вашим домом (пропала собака, отдам ненужную мебель, взломали машину, посоветуйте местного водопроводчика и т.д), а также рекламировать свои услуги соседям.

В нашем местном Nextdoor сообществе некоторое время обсуждалась тема увеличения числа койотов, и , когда эта тема достигла пика сообщением о том, что из собственного двора, на глазах собственника,  была утащена стаей койотов большая, но старая и больная собака (голден ретривер!), выяснилось, что недавно приехавшие из Азии жильцы прикармливали этих хищников.

Будьте осторожны, особенно в сумерках, не оставляйте собак (не говоря уж о младенцах в коляске) ни на минуту! Пожалуйста, прочтите в предыдущем посте, как вести себя при встрече с кайотом, если ещё не сталкливались с этой проблемой:


KoiotВстреча с койотом- что делать?

В Оранж Каунти в последние годы постоянно увеличивается количество койотов, и, как следствие, люди всё чаще сталкиваются с ними, особенно на прогулках со своими четвероногими питомцами. Городское правление Costa Mesa выпустило образовательное видео о том, как себя вести при встрече с этими животными.

Посмотрите Costa Mesa Coyote Education Video здесь.


В Ирвайне появился ледовый комплекс из двух катков -Олимпийского и НХЛ размера

Отличная новость не только для юных хоккеистов, конькобежцев и фигуристов, но и для всей OC коммьюнити: в Great Park можно покататься на большом катке. All ages are welcome!

Подробности: https://www.greatparkice.com/public-skating/


Santa Ana инвестирует в Художников, Музыкантов, Писателей, Film/Media/Performing Arts. Есть шанс получить грант!

Если Вы живёте или работаете в Santa Ana и специализируетесь в данных областях, у Вас есть реальный шанс получить 5 000- 10 000$ грант от города!

Подробности здесь: https://www.santa-ana.org/cd/arts-culture-office/grants-and-funding-opportunities/investing-artist-grant


Вы можете получить деньги за утилизацию своей старой бытовой техники

Организация “Appliance Recycling Centers of America” (ARCA) имеет программу, по которой вы можете получить деньги за утилизацию своей старой бытовой техники.  Делая это через Southern California Edison, вы можете получить примерно $50 за свой старый холодильник. Плюс- они сами его и вывезут. Вспомните об этом перед тем, как соберётесь кому-то платить за вывоз своего старого холодильника или фризера. Внимание! Под эту программу подходит ТОЛЬКО быт.техника, всё ещё находящаяся в рабочем состоянии.

Подробнее- здесь.


Лечение зубов В Калифорнии: Медикал оплачивает не только удаление зубов, но и их лечение !

Внимание тем, у кого есть материальные затруднения: государственная страховка Медикал оплачивает теперь не только удаление зубов, но и лечение кариеса. До мая 2014 Медикал покрывал только удаление зубов, и нужно было ждать апровал до трех недель, сейчас апровал делают в тот же день и на лечение, и на удаление зуба (зубов).

Русскоязычные  стоматологи в Оранж Каунти: смотри здесь.


 

Эта страница также доступна Английский

Advertising Rates for Print Edition of Russian Orange Pages
Hair Stylist Ekaterina Zadonskaya
Professional Handyman Services
Cali Form Body
Massage: Viktoria Dolidze

Местные события